IABR-2020-

Lo que una vez fue una de las ciudades de agua más extraordinarias y equilibradas del mundo, Tenochtitlán, la capital del imperio azteca, es ahora la Ciudad de México, una metrópoli donde 20 millones de personas tienen grandes problemas de agua.

Play
trailer - La Ciudad Sedienta : Ciudad Mexico

18:23 subtítulos en español
producido por iabr / UP y Doxy para el World Water Atlas

En 2018, los productores creativos George Brugmans (iabr/UP) y Hans de Wolf (Doxy) presentaron La Ciudad Sedienta: Ciudad Mexico, una película dirigida por Alexander Oey y encargada por el World Water Atlas.

Mira la película completa aquí:

Play
La Ciudad Sedienta : Ciudad Mexico

18:23 subtítulos en español
producido por iabr / UP y Doxy para el World Water Atlas


Ciudad de México: un apoyo sólido duro como una roca
Lo que una vez fue una de las ciudades de agua más extraordinarias y equilibradas del mundo, Tenochtitlán, la capital del imperio azteca, es ahora la Ciudad de México, donde 20 millones de personas tienen grandes problemas de agua.
Tenochtitlan yacía en una pequeña isla en un valle lleno de lagos. Desde la llegada de los conquistadores españoles, la ciudad ha crecido paso a paso sin una gestión adecuada del agua y el drenaje de los lagos ha continuado continuamente. Ahora hay solo unos pocos lugares donde se pueden encontrar aguas abiertas, repartidas por el valle. De hecho, la ciudad se ha convertido en un apoyo sólido como una roca. Por lo tanto, se enfrenta a una paradoja de demasiada y muy poca agua. Las fuertes lluvias causan inundaciones, pero el agua no puede ser retenida y el agua potable debe tomarse de otra parte. En general, la escasez de agua está aumentando y, además, el régimen actual de extracción de agua de la ciudad está causando un hundimiento significativo. CDMX es, por lo tanto, no solo una ciudad muy sedienta, sino también una de las ciudades de hundimiento más rápidas del mundo.
¿Cómo puede la ciudad aprender a vivir con agua nuevamente?


El World Water Atlas es una iniciativa del Enviado Especial Holandés sobre Agua, Henk Ovink; los founding partners son el Ministerio de Infraestructura y Gestión del Agua de los Países Bajos, Deltares, la Agencia de Evaluación Ambiental de los Países Bajos (PBL) y la Bienal Internacional de Arquitectura de Rotterdam (IABR).


Para ver la película con subtítulos en holandés, haga clic aquí, y para ver la película con subtítulos en inglés, haga clic aquí